|
Blog Stranieri |
|
Multiple Milongas - Jurnal de Tango
|
Blogul lui Multiple Milongas - Jurnal de Tango
|
|
-
Zaraza cosmopolita
A non-Romanian blog reader has asked me whether the lyrics to the Romanian "Zaraza" are similar to the Spanish version posted and translated here. Since they are not, I thought it cool to post a (rudimentary) translation here. I promise a better, more lyrical one, in the future
Romanian
English
Cand apari senorita, in parc pe-nserat
Curg in juru-ti petale de crin.
Ai in ochi patimi dulci si luciri de pacat,
Si ai trupul de s[...]
-
Argentina, tango in cascada
Astazi, rasfoind revista Target, am dat peste un articol cu titlul, mai sus citat "Argentina, tango in cascada", o privire asupra tarii la care visez de mult, care mentioneaza pe alocuri tango-ul. Protagonista e o fosta colega, si de curs si de birou, dar asta e alta poveste.
Sufletul meu jinduieste dupa Buenos Aires.
-
Ah, Zaraza
Stelian Tanase are din septembrie o noua emisiune pe Realitatea, intitulata "Bucuresti, Strict Secret.". In editia din 30 septembrie, secretul este cel al Zarazei, femeie frumoasa si nume de tango, si prilej pentru a explora Bucurestiul interbelic. Merita vazuta, si inregistrata, pe site-ul Realitatii. Aici.
Zaraza, in interpretarea lui Cristian Vasile, poate fi ascultata aici.
Bucurestiul isi revendica tango-ul si melodramele.
-
Reveniri
Acum doua weekenduri am revenit la Amsterdam Cafe in grand room, pentru revenirea inegalabilului Ney Melo: 3 zile de seminarii care m-au readus in lumina tangoului din grota intunecoasa a delasarii si autosuficientei. Tentativ, nesigur, revin si pe blog. In prima faza cu un anunt:
Joi, 14 iunie, la Green Hours este "Placer de tango" cu:
Anca Parghel - voce ?i pian
Ciprian Parghel - contrabas
Tudor Anghelescu - chitar?
Mihai Melinescu - chitar?
Tudor Parghel - percu?ie[...]
-
Supereroina Milonguita
Mi-am facut azi un test de personlitate recomandat, culmea, de un site de resurse umane. Ce-i drept era recomandat pentru relaxare. Reiese ca super eroul care sunt este GREEN LANTERN, de care veci n-am auzit (si comicsuri mai citesc). Ce legatura are cu tangoul? Nici una, decat ca aceste teste iti rezuma uneori personalitatea in feluri concise si elocvente pe care singur nu le-ai gasi. Iar unele intrebari sunt surprinzatoare.
Si ca mi-ar placea sa exista un test care sa-ti dezvaluie pers[...]
|
|
